Sous un climat océanique dégradé, avec un plateau exposé au vent, l'acier extérieur demande un traitement anticorrosion : à Orly, c'est lui qui fait la durée, pas la section.

L'acier autorise des profils très fins et de grandes portées : c'est le matériau des verrières d'atelier et des grandes baies. Le règlement local encadre le projet, et prévoit ceci : un plan d'exposition au bruit qui encadre strictement les constructions neuves et impose l'isolation acoustique.
La verrière intérieure sépare sans cloisonner, solution utile dans les logements traversants que l'on trouve ici : des logements collectifs des années soixante et un pavillonnaire d'avant-guerre.
Le levage d'un ouvrage d'un seul tenant suppose un passage suffisant. Le secteur présente un tissu ouvert au nord et des emprises aéroportuaires fermées au sud.
Six mètres carrés de verrière se situent entre 4 000 et 9 000 € selon le dessin. Le dimensionnement retenu tient compte du climat, à savoir un climat océanique dégradé, avec un plateau exposé au vent.
Le délai de fabrication atteint plusieurs semaines : sur un marché du Val-de-Marne sud, tiré par la plateforme aéroportuaire et par Rungis, il se réserve tôt.
FINEMETAL : Implantée à Orly, FINEMETAL réalise de la menuiserie fine en acier et des fabrications métalliques prêtes à poser. Ses prestations couvrent notamment les fenêtres, portes-fenêtres, verrières et cloisons intérieures, avec une activité de fabrication de métallerie, serrurerie et menuiserie métallique.
UNIMETAL : Implantée à Orly, UNIMETAL exerce une activité de fabrication de menuiserie métallique et de quincaillerie. Son activité principale relève de la fabrication de structures métalliques et de parties de structures, avec un établissement principal et un établissement secondaire actif à Orly.
PARIS RIDEAUX METALLIQUES : Installée à Orly, PARIS RIDEAUX METALLIQUES relève des travaux de menuiserie métallique et serrurerie. Son activité concerne les fermetures métalliques, avec un positionnement centré sur les rideaux métalliques et les ouvrages associés.
Storisole : Implantée à Orly, Storisole fabrique et pose des fenêtres, stores, volets roulants ou battants, ainsi que des rideaux métalliques et des persiennes. Son activité inclut aussi l'entretien et le dépannage, avec un travail sur des produits en aluminium.
Thiais, Choisy-le-Roi, Villeneuve-le-Roi, Rungis, Ablon-sur-Seine